Une belle journée de fête pour les cinq ans de Suzanne! Un anniversaire sous la fumée des feux au Québec. Tout le monde calfeutré à la maison. Une petite fille gâtée par tous les beaux amis qui l’entourent.